déplacer les foules

Français modifier

Étymologie modifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution verbale modifier

déplacer les foules \de.pla.se le ful\ (se conjugue → voir la conjugaison de déplacer)

  1. Avoir du succès ; faire venir du monde.
    • Or les films couronnés aux Oscars depuis deux décennies – des longs-métrages destinés aux adultes, porteurs de thèmes sérieux, qui ne déplacent pas forcément les foules – pourraient être détournés des salles vers les plates-formes par les studios. — (Thomas Sotinel, Oscars 2020 : le vieil Hollywood fera-t-il un triomphe à « 1917 » ?, Le Monde. Mis en ligne le 7 février 2020)
    • Très vite, grâce à sa connaissance des lieux et de l’histoire de cette charmante petite ville, j’ai appris l’origine de ce petit resto-bistro et de sa riche et fondante tarte au sucre qui fait se déplacer les foules. — (Philippe Mollé, Un petit bistro dans La Prairie, Le Devoir. Mis en ligne le 16 décembre 2005)

Traductions modifier

Prononciation modifier