désenvenimer

Français

Étymologie

Dérivé de envenimer, avec le préfixe dés-.

Verbe

désenvenimer \de.zɑ̃.və.ni.me\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. Retirer le venin de.
   • On venait la consulter pour désenvenimer les piqures d’insecte, les morsures de serpent ou pour éteindre le feu d’une brûlure. — (Janine Boissard, La Chaloupe, 2005, tome 2)
2. Calmer une situation envenimée.
   • J’ai tout fait pour désenvenimer la situation.

Traductions

• Anglais : detoxify (en)
• Italien : svelenire (it), svelenare (it)
• Portugais : desenvenenar (pt)

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « désenvenimer [de.zɑ̃.və.ni.me] »

Références

• « dés- », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage