détourné

Voir aussi : détourne

Français modifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

détourné \de.tuʁ.ne\

Se dit des endroits écartés ou des moyens de communication qui ne sont pas directs.
- Rue détournée.
- Sentier détourné.
(Sens figuré) …
- Voie détournée, Moyen indirect.
- Ces renseignements lui parvinrent par une voie détournée. Cela se dit plus ordinairement des Voies, des moyens secrets ou artificieux par lesquels on tâche d’arriver à ses fins.
- On dit également, dans ce dernier sens,
- Chemin déformé et
- Moyen détourné.
- Il prit, il employa des voies détournées, des moyens détournés.
- Cet homme prend toujours des chemins détournés.
- Comment ses parents s’étaient-ils laissés prendre par les intrigues du vicomte de Sainte-Austreberthe, elle ne le savait pas au juste et il lui était impossible de deviner par quels sentiers détournés, Sainte-Austreberthe avait cheminé pour approcher son père et sa belle-mère. — (Hector Malot, La Belle Madame Donis, 1873)
(Sens figuré) …
- Reproche détourné, Reproche indirect.
- Louange détournée, Louange délicate et fine, qui ne s’adresse pas directement à la personne qu’on a intention de louer.
- Sens détourné, Sens qui n’est pas le sens ordinaire ou naturel d’un mot, d’une phrase.

Voir la conjugaison du verbe détourner
Participe	Présent
	Passé	(masculin singulier) détourné

détourné \de.tuʁ.ne\

Participe passé masculin singulier de détourner.
- Le groupe privé de maisons de retraite Orpea, accusé d’avoir détourné des fonds publics a été sommé de rembourser 55,8 millions d’euros à l’État. — (journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 13 août 2022, page 6)