dévirer
: devirer
Français modifier
Étymologie modifier
- (Siècle à préciser) Composé de dé- et virer. Le deuxième sens de ce verbe (sens 2) aurait pour auteur Jean Giono.[1]
Verbe modifier
dévirer \de.vi.ʁe\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- (Marine) Détourner un cabestan, pour donner du mou à un cordage.
- Abordage se dit encore du choc de plusieurs vaisseaux que la force du vent ou l’ignorance du timonier fait devirer les uns sur les autres, soit lorsqu’ils vont en compagnie, ou lorsqu’ils se trouvent au même mouillage. — (Diderot et d’Alembert, Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers, article « Abordage », XVIIIe siècle)
- Changer de direction.
- Il ne réussit à se débarrasser des oiseaux qu’en se débattant violemment, et en assomma même un ou deux avec ses poings en gesticulant. Ils poussèrent en tombant un gémissement qui fit dévirer tout le vol derrière le pignon d’un toit où leurs griffes grêlèrent sur les tuiles. — (Jean Giono, Le hussard sur le toit, 1951, réédition Folio Plus, page 147)
Variantes modifier
Traductions modifier
Prononciation modifier
- France (Lyon) : écouter « dévirer [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « dévirer [Prononciation ?] »
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
- ↑ Selon Michel Bigot et Bruno Vercier, auteurs du dossier qui accompagne la réédition du « Hussard sur le toit » (Gallimard, 1995, collection Folio Plus, page 501, note 37).