d’ors et déjà

Français modifier

Étymologie modifier

(Date à préciser) De ores (« maintenant ») venant du latin hora (« l’heure », « le moment »), et de déjà qui renforce l’idée de persistance.

Locution adverbiale modifier

d’ors et déjà \dɔʁ.z‿e de.ʒa\ invariable

(Rare) Variante orthographique de d’ores et déjà.
- 3. Tous les actes qui depuis la promulgation du présent arrêté seront stipulés ou dressés d'une manière contraire au dispositif de la loi du 29 Mai 1804 sont d’ors et déjà déclarés nuls sans retour et inadmissibles devant les tribunaux. — (Chancellerie de Fribourg, « Arrêté du 4 Février 1804, concernant le visa des titres et créances », dans le Bulletin officiel des loix, décrets, arrêtés et autres actes publics du canton de Fribourg, vol. 4, Fribourg : chez B. Louis Pillier, 1806 & 1807, p. 192)
- Ceux-ci doivent faire d’ors et déjà leur deuil de la faveur publique, car la multitude, comme tous les despotes, donnera toujours raison à ses flatteurs. — (J.-F. Bladé, « Le Mouvement historique dans le Sud-Ouest », dans le Bulletin du Comité d'histoire et d'archéologie de la province ecclésiastique d'Auch, tome 4, Paris : chez Jacques Lecoffe & Auch : Librairie catholique, 1863, p. 98)
- L'État, d'ailleurs, avait déjà la possibilité de joindre Paris à Nantes en évitant Angers et en concurrence avec le PO, simplement en rejoignant Segré par sa ligne de Paris à Saint-Nazaire et en empruntant la ligne Segré-Nantes qu'il avait d’ors et déjà l'intention de doubler. — (Michel Raclin, Une mémoire sur les gares d'Angers, Éditions Cheminements, 1999, p. 56)
- Sélectionner des arrêts est néanmoins un exercice subjectif et périlleux en dehors de ceux qui ont été unanimement reconnus par la doctrine spécialisée ou figurants d’ors et déjà au panthéon des Grands arrêts. — (Yannick Lécuyer, Mémento de la jurisprudence de la CEDH, Hachette, page 146, 2012)

Variantes orthographiques modifier

d’ores et déjà (Plus courant)
dores et déjà (Rare)

Traductions modifier

→ voir d’ores et déjà

Prononciation modifier

France (Toulouse) : écouter « d’ors et déjà [Prononciation ?] »
France (Lyon) : écouter « d’ors et déjà [Prononciation ?] »

Références modifier

« d’ors et déjà », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage