dans le rétro
Français modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
- Par analogie avec la phrase « regarder dans le rétroviseur », qui permet dans un véhicule de voir ce qui se passe derrière tout en conduisant.
Locution adverbiale modifier
dans le rétro \dɑ̃ lə ʁe.tʁo\
- (Sens figuré) Par le passé.
[Titre] 2018 dans le rétro : avez-vous bien suivi l’actualité du football ?
— (Anthony Hernandez, 2018 dans le rétro : avez-vous bien suivi l’actualité du football ?, Le Monde. Mis en ligne le 29 décembre 2018)[Titre] La Loire dans le rétro : les événements hivernaux de 1974
— (La Loire dans le rétro : les événements hivernaux de 1974, Le Progrès. Mis en ligne le 29 décembre 2018)Je suis entré à vingt berges et j’ai trente-huit ans de pénitentiaire dans le rétro… J’étais déjà là à l’époque de Buffet et de Bontems, vous imaginez…
— (Jacques Expert, Sauvez-moi, Sonatine Éditions, 2018, chapitre 33)
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
Traductions modifier
Prononciation modifier
- Lyon (France) : écouter « dans le rétro [Prononciation ?] »