demi-napoléon
Français modifier
Étymologie modifier
- (Date à préciser) Dérivé de napoléon, avec le préfixe demi-. Cette pièce de monnaie d’or de 10 francs vaut la moitié du napoléon de 20 francs.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| demi-napoléon | demi-napoléons |
| \də.mi.na.pɔ.le.ɔ̃\ | |
demi-napoléon \də.mi.na.pɔ.le.ɔ̃\ masculin
- (Numismatique) Pièce d’or de dix francs.
Comme les pièces anglaises sont plus lourdes que le napoléon et le demi-napoléon, elles devraient souffrir proportionnellement moins de perte. M. Feer-Herzog attribue ces pertes excessives de la monnaie anglaise au métal plus mou que produit l’alliage à onze douzièmes. Cette cause peut contribuer à produire l’effet observé ; mais il est probable que la rapidité plus grande avec laquelle l’or circule en Angleterre, est la principale raison d’une différence si considérable.
— (William Stanley Jevons, La Monnaie et le mécanisme de l’échange, traduit la même année de l’anglais Money and the Mechanism of Exchange, 1876, chapitre 13, page 130, section « Le frai ou l’usure des monnaies », 3e édition, 1881. Voir dans Wikisource : s:La Monnaie et le mécanisme de l’échange/13 pour le chapitre et s:Page:Jevons - La monnaie et le mécanisme de l’échange.djvu/135 pour la page.)
Quasi-synonymes modifier
- demi-louis
- demi-vreneli (Suisse)
Traductions modifier
- Occitan : mièg napoleon (oc)