diagonalement
Français modifier
Étymologie modifier
Adverbe modifier
diagonalement \dja.ɡɔ.nal.mɑ̃\
- D’une manière diagonale.
Une ligne qui coupe un plan diagonalement.
Ces deux vieilles tours, couplées à la mode gothique, se faisant face diagonalement, ne contribuaient pas peu à l’agrément de la perspective.
— (Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863)
- (Sens figuré) En diagonale, plus ou moins bien.
- J’avais emporté le dernier Solarmé que j’ai lu diagonalement, trouvé ennuyeux, sauf deux paragraphes dont j’ai pensé qu'ils étaient admirables, mais qui entrent peut-être simplement en résonance avec mes pensées du moment. — (Frédéric Teillard, L’unique objet de mon désir, 2016)
Traductions modifier
- Italien : diagonalmente (it)
- Occitan : de galís (oc), en galís (oc), diagonalament (oc)
- Sicilien : diagunalmenti (scn)
Prononciation modifier
- La prononciation \dja.ɡɔ.nal.mɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɑ̃\.
- France (Lyon) : écouter « diagonalement [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « diagonalement [Prononciation ?] »
- France (Toulouse) : écouter « diagonalement [Prononciation ?] »
Références modifier
- « diagonalement », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (diagonalement), mais l’article a pu être modifié depuis.