digne de l’antique

Français modifier

 

Étymologie modifier

Composé de digne et de antique.

Locution adjectivale modifier

digne de l’antique \di.ɲə də l‿ɑ̃.tik\

  1. Qui égale la qualité des œuvres ou les vertus des hommes de l'Antiquité.
    • « Halte ! s’écria-t-il, restez à votre poste. Laissez-moi mourir seul. Il ne faut pas, pour sauver un homme, en perdre quatre. » À cette allégation digne de l’Antique, je rétorquai que mon poste était malheureusement au niveau de la réserve et qu’en somme, nous allions dans la même direction. « Alors, c’est différent », trouva la force d’articuler ce grand soldat avant de s’évanouir. — (Antoine Blondin, Monsieur Jadis ou l'École du soir, 1970, réédition Folio, 1972, page 82)

Traductions modifier

Prononciation modifier