dix-huit trous

Français

Étymologie

De dix-huit et trou, car le parcours comporte 18 trous.

Locution nominale

Singulier et pluriel
dix-huit trous \di.zɥi tʁu\

dix-huit trous \di.zɥi tʁu\ masculin

1. (Golf) (Par métonymie) Parcours de golf comportant 18 trous.
   • Le surlendemain, alors qu’il mouillassait, il m’avait emmené jouer un dix-huit trous. — (Daniel Brouillette, ''Bine tome 8 : Des guili-guili dans le cercueil, 2017)

Variantes orthographiques

• 18 trous

Traductions

• Afar : 18 boodo (aa)
• Anglais : 18 holes (en)
• Italien : 18 buche (it) masculin
• Japonais : 18ホール (ja) jūhachi hōru

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « dix-huit trous [Prononciation ?] »