donner une claque en arrière de la tête

Français

Étymologie

Composé de donner, claque, derrière et tête.

Locution verbale

donner une claque en arrière de la tête \dɔ.ne yn kla.k‿ɑ̃.n‿a.ʁjɛʁ də la tɛt\ (se conjugue → voir la conjugaison de donner)

1. (Québec) Frapper derrière la tête.

Prononciation

• Québec : \dɔ.ne ʏn klak ã.n‿a.ʁjaɛ̯ʁ də la taɪ̯t\
• Canada (Shawinigan) : écouter « donner une claque en arrière de la tête [Prononciation ?] »
• Rawdon (Canada) : écouter « donner une claque en arrière de la tête [Prononciation ?] »
• Vosges (France) : écouter « donner une claque en arrière de la tête [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « donner une claque en arrière de la tête [Prononciation ?] »