donquichottisme
Français modifier
Étymologie modifier
- (XVIIIe siècle) Antonomase de Don Quichotte avec le suffixe -isme.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| donquichottisme | donquichottismes |
| \dɔ̃.ki.ʃɔ.tism\ | |
donquichottisme \dɔ̃.ki.ʃɔ.tism\ masculin (orthographe rectifiée de 1990)
- Disposition d’esprit et comportement caractérisés par le désintéressement et une ardeur réformatrice qui ignore les réalités.
- A la tranquille certitude dont le romancier naturaliste ou réaliste fait preuve à cet égard, le donquichottisme oppose un doute qu’il ne peut mieux exprimer qu’en y conformant sa manière d’écrire. — (Les Temps modernes, Numéros 177 à 181, 1961)
Variantes orthographiques modifier
Synonymes modifier
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
Traductions modifier
Disposition d’esprit (1)
- Allemand : Donquichotterie (de) féminin
- Anglais : quixotic (en) nature, quixoticism (en) (Rare)
- Breton : donkic'hotegezh (br) féminin
- Espagnol : quijotismo (es) masculin
- Italien : chisciottismo (it)
Prononciation modifier
- France (Lyon) : écouter « donquichottisme [Prononciation ?] »
- Mulhouse (France) : écouter « donquichottisme [Prononciation ?] »
- Lyon (France) : écouter « donquichottisme [Prononciation ?] »