Français modifier

Étymologie modifier

(1608) Béguin la publia en 1608 dans son traité « Tyrocinium chimicum » où il désigna cette substance sous le nom de Dragon mitigé. — (Revue clinique d'andrologie et de gynécologie, 1909, n° 15-20, p. 310)

Locution nominale modifier

dragon mitigé \Prononciation ?\ masculin (Indénombrable)

  1. (Alchimie) Chlorure mercureux.
    • Le chlorure mercureux Hg2Cl2, sel connu depuis longtemps sous les noms de dragon mitigé, de mercure sublimé doux et surtout de calomel, existe, comme nous le savons, à l’état naturel. — (Clément Duval, Que sais-je?, n°317 : Le mercure, Presses universitaires de France, 1968, p. 83)
    • Le très vieux problème lavoisien - d'une part, supprimer les mots obscurs et alchimiques, fauteurs de troubles, du genre : « dragon mitigé », « calomélas », « poudre d'Algaroth », « sucre de Saturne », « lune cornée », « beurre d'arsenic », et, d'autre part, créer des signes ou techniques rationnelles expressives - se pose de nos jours de façon particulièrement aiguë. — (François Dagognet, Tableaux et langages de la chimie, Éditions du Seuil, 1969, p. 165, Champ Vallon, 2002, p. 153)

Synonymes modifier