Étymologie

modifier
Dérivation passive du verbe earuhit (« séparer », « dissocier »).

earuhuvvot /ˈeæ̯ruhuvːot/ (voir la conjugaison)

  1. Être séparé, être dissocié, être distingué.
    • Dan áigge rwandalaččaide dahkkui ”etnihkalaš” persovdnakoarta, mainna olbmot earuhuvvojedje bissovaččat tutsaide (14%), hutuidda (85%) ja twaidda (1%). — (Rwanda álbmotgoddin sur l’encyclopédie Wikipédia (en same du Nord)  )
      À cette époque, une carte d’identité “ethnique” fut faite pour les Rwandais avec laquelle les personnes furent distinguées définitivement en Tutsi (14%), Hutu (8%) et Twa (1%).

Forme de verbe

modifier

earuhuvvot /ˈeæ̯ruhuvːot/

  1. Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de earuhuvvot.
  2. Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de earuhuvvot.