ecballie
Français modifier
Étymologie modifier
- (Siècle à préciser) Du genre Ecballium.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| ecballie | ecballies |
| \ɛk.ba.li\ | |
ecballie \ɛk.ba.li\ féminin
- (Botanique) Plante cucurbitacée du genre Ecballium.
- L’ecballie élatérie est aussi une plante de la famille des Cucurbitacées. On la trouve communément en Provence et en Languedoc, dans les lieux stériles et pierreux. — (Alfred Moquin-Tandon, Éléments de botanique médicale, 1861)
Variantes modifier
- En biologie, le genre, premier mot du nom binominal et les autres noms scientifiques (en latin) prennent toujours une majuscule. Par exemple : Homme moderne : Homo sapiens, famille : Hominidae. Quand ils utilisent des noms en français, ainsi que dans d’autres langues, les naturalistes mettent fréquemment une majuscule aux noms de taxons supérieurs à l’espèce (par exemple : les Hominidés, ou les hominidés).
Un nom vernaculaire ne prend pas de majuscule, mais on peut en mettre une quand on veut signifier que l’on parle non pas d’individus, mais de l’espèce (au sens du couple genre-espèce), du genre seul, de la famille, de l’ordre, etc.
Synonymes modifier
- concombre d’âne, concombre sauvage
- cornichon d’âne, cornichon sauvage
- giclet
- gôlanie, gôlante
- momordique
Traductions modifier
- Conventions internationales : Ecballium (wikispecies)
- Allemand : Spritzgürke (de)
- Anglais : squirting cucumber (en)
- Italien : cocomero asinio (it)
Voir aussi modifier
- Ecballium elaterium sur l’encyclopédie Wikipédia
