Français modifier

 

Étymologie modifier

Locution composée de effet, d’ et aubaine.

Locution nominale modifier

Singulier Pluriel
effet d’aubaine effets d’aubaine
\ɛ.fɛ d‿o.bɛn\

effet d’aubaine \ɛ.fɛ d‿o.bɛn\ masculin

  1. (Économie) Soudaine augmentation de besoins ou demandes, notamment financiers, suite à l’apparition d’une possibilité de les satisfaire, par exemple par des subventions.
    • On construit de nouvelles structures dans lesquelles ces technologies sont intégrées, des budgets colossaux sont dépensés, il y a un effet d’aubaine pour les industriels. — (Laurent Mucchielli in Marie Astier, Les Jeux olympiques ouvrent la voie aux technologies sécuritaires, Reporterre, 16 mars 2021 → lire en ligne)

Traductions modifier