emballement
Français modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| emballement | emballements |
| \ɑ̃.bal.mɑ̃\ | |
emballement \ɑ̃.bal.mɑ̃\ masculin
- Action d’emballer.
L’emballement des marchandises est terminé.
- Action d’un cheval, d'une machine qui s’emballe.
- (Sens figuré) Entraînement des esprits, fait de s'enthousiasmer pour quelque chose ou quelqu'un.
- Mais, de là à former des liens plus étroits, il y a loin encore, bien que Calistus Munbar, dans son emballement chronique, ne cesse de répéter à qui veut l'entendre : « C'est fait, mes amis, c'est fait ! » — (Jules Verne, L'île à hélice, 1895)
- Aujourd’hui, la paix peut sembler à portée de main. L’emballement médiatique fait le reste : pour la seconde fois en un mois, Kim Jong-un s’est livré à une extraordinaire chorégraphie. — (François Godement, Sommet intercoréen : la paix n’est pas encore à portée de main, Le Monde. Mis en ligne le 28 avril 2018)
- Si dans l’immédiat, la COVID apparaît prioritaire, on sait que pour prévenir d’autres pandémies comme celle-ci, on doit respecter les limites planétaires. C’est aussi ce qui s’impose pour éviter l’emballement climatique. — (Laure Waridel, « Insuffisances suicidaires », Le journal de Montréal, 7 novembre 2020)
Synonymes modifier
- mettre en balle, en ballot
Traductions modifier
Prononciation modifier
- \ɑ̃.bal.mɑ̃\
- Canada (Shawinigan) : écouter « emballement [Prononciation ?] »
Références modifier
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (emballement), mais l’article a pu être modifié depuis.