en l’occurrence

Français modifier

Expression formé de occurrence introduit par le pronom en.

en l’occurrence \ɑ̃ l‿ɔ.ky.ʁɑ̃s\ invariable

Dans ce cas précis.
- En 1910, Ehrlich avait réussi à obtenir le premier exemple d’un médicament antimicrobien purement synthétique. Il s’agissait du salvarsan, en l’occurrence un composé contenant de l’arsenic (…). — (Graham L. Patrick, Chimie pharmaceutique, traduit par Paul Depovere, De Boeck, 2002, p.376)
- D'ailleurs, le choix fait de mettre un terme aux rezzous procédait directement de cet atavisme ethnique voulant que le nomade « vive sur la bête », en l’occurrence sur le sédentaire, à l'image du laborator médiéval dont le destin était d'assurer l'entretien du bellator. — (Emmanuel Garnier, L'Empire des sables : La France au Sahel 1860-1960, Éditions Perrin, 2018)
- Ce qui porte à 38 années au total. Mais dans le droit iranien, seule la peine d’emprisonnement la plus longue viendra s’ajouter à la première peine. En l’occurrence, la condamnation de dix ans de prison pour "incitation à la débauche". — (Iran : le barreau de Paris soutient l'avocate Nasrin Sotoudeh et "ne la laissera pas tomber", francetvinfo.fr, 13 mars 2019)
- Igor avait carte blanche pour organiser un réseau de marché noir, contrebande de toute sorte de marchandises illicites, à condition qu’une bonne part en revienne aux réserves du NKVD (en l’occurrence Dekanozov et Beria). — (Víctor del Árbol, Toutes les vagues de l’océan, Babel Noir, 2014)