encloisonner
Français modifier
Étymologie modifier
- (1844) Dérivé de cloisonner, avec le préfixe en-.
Verbe modifier
encloisonner \ɑ̃.klwa.zɔ.ne\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- (, Serrurerie) Insérer un objet dans l’épaisseur d’un autre, de manière à ce qu’il en affleure le parement[1].
Les serruriers encloisonnent les gâches de serrure.
— (Ernest Bosc, Dictionnaire raisonné d’architecture et des sciences et des arts qui s’y rattachent, tome II, Firmin-Didot, Paris, 1878, page 146)Les serrures à encloisonner : ce sont des serrures destinées à être à l’intérieur d’un volume (meuble). Elles sont fixées en contreparement des meubles.
— (Olivier Hamon, Vincent Roullat, Technologie des métiers du bois, tome I, Dunod, Paris, 2020, page 262)
- (Architecture) Installer des cloisons pour isoler un certain volume du bâtiment, en particulier pour éviter la propagation d’un feu.
« Le programme répond à la mise aux normes en terme de sécurité incendie et d’hygiène sanitaire. Nous avons dû, par exemple, encloisonner la cage d’escalier. L’ensemble du refuge a été réorganisé », indique Jean Burre, responsable des travaux au Parc national des Pyrénées.
— (Les Espuguettes : un refuge digne du site de Gavarnie, ladepeche.fr, 29 septembre 2011)Sous le coup d’une menace de fermeture en 2010, « les locaux ne répondaient plus aux exigences de sécurité et de confort ». Il a fallu encloisonner l’escalier du château en 2012, puis mettre en conformité l’édifice en 2013.
— (Venansault. Maison familiale rurale : 70 ans et dans son temps, ouest-france.fr, 22 octobre 2019)
Dérivés modifier
Traductions modifier
Prononciation modifier
→ 
Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre 
)
Références modifier
- ↑ Dictionnaire raisonné d’architecture et des sciences et des arts qui s’y rattachent, tome II, Paris, 1878