endurcissement
Français modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| endurcissement | endurcissements |
| \ɑ̃.dyʁ.sis.mɑ̃\ | |
endurcissement \ɑ̃.dyʁ.sis.mɑ̃\ masculin
- État d’une âme qui a perdu tout sentiment de piété, de vertu, de bonté.
Cela marque un grand endurcissement.
Tomber dans l’endurcissement, l’endurcissement de cœur.
Ses parents l’avaient toujours traité avec barbarie. Elle aima mieux ne pas les revoir ; et ils ne firent aucune avance, par oubli, ou endurcissement de misérables.
— (Gustave Flaubert, Trois Contes : Un cœur simple, 1877)- La volonté divine qui gouverne le monde et à laquelle l’Apôtre fait appel pour expliquer l’endurcissement actuel des Juifs, est justilfée dans ses actes, dans ses motifs, dans ses conséquences. — (Revue pratique d’apologétique, volume 4, 1907)
- La directrice ne veut pas le menacer d’avertir ses parents ni d’appeler un sergent de ville ; son endurcissement de misère est tel qu’il resterait peut-être indifférent, ou bien il manifesterait non du repentir, mais davantage de sourde rancœur. — (Léon Frapié, Les poches, dans Les contes de la maternelle, éditions Self, 1945, page 75)
Traductions modifier
- Catalan : enduriment (ca) masculin
- Néerlandais : verharding (nl) féminin
- Occitan : endurciment (oc)
- Portugais : endurecimento (pt) masculin
Prononciation modifier
- Toulouse (France) : écouter « endurcissement [Prononciation ?] »
Références modifier
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (endurcissement), mais l’article a pu être modifié depuis.