etre
Breton modifier
Étymologie modifier
- Du vieux-breton ithr, apparenté au cornique ynter, au vieil-irlandais iter qui a donné etar, puis l’irlandais idir, à l’écossais eadar, au gaulois et au latin inter, au sanskrit अन्तर् (antar), de même sens « entre » : forme comparative de la préposition *en « dans ». Voir e. [1]
Préposition modifier
| Personne | Forme |
|---|---|
| 1re du sing. | etrezon |
| 2e du sing. | etrezout |
| 3e masc. du sing. | etrezañ |
| 3e fém. du sing. | etrezi |
| 1re du plur. | etrezomp |
| 2e du plur. | etrezocʼh |
| 3e du plur. | etrezo ou etreze |
| Impersonnel | etrezor |
etre \e.ˈtreː\
- Entre.
- Etre an dimeziñ hag an eured (an embannou hag an dimeziñ) e vez an diaoul o redeg. — (Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - Troisième partie - Le style populaire, 1974, page 312)
- Entre les fiançailles et la noce (les bans et le mariage), le diable court (se met en campagne).
- Etre an dimeziñ hag an eured (an embannou hag an dimeziñ) e vez an diaoul o redeg. — (Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - Troisième partie - Le style populaire, 1974, page 312)
Dérivés modifier
Variantes dialectales modifier
Références modifier
- [1] : Victor Henry, Lexique étymologique des termes les plus usuels du breton moderne, J. Plihon et L. Hervé, Rennes, 1900 → lire sur wikisouce
Idi modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun modifier
etre \Prononciation ?\
- (Cuisine) (Botanique) Patate douce.
Références modifier
- Anonymous. n.d., Idi Organised Phonology Data, page 3
Slovène modifier
Forme de nom commun modifier
etre \Prononciation ?\ masculin inanimé
- Accusatif pluriel de eter.