Allemand modifier

Étymologie modifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif modifier

Nature Terme
Positif europaweit
Comparatif non comparable
Superlatif non comparable
Déclinaisons

europaweit \ɔɪ̯ˈʁoːpaˌvaɪ̯t\

  1. Qui concerne toute l'Europe.
    • Eine europaweite Studie zeigte, dass Dickdarmkrebs bei Menschen zwischen 20 und 29 um acht Prozent zugenommen hat. — ((APA), « Immer mehr junge Menschen erkranken an Dickdarmkrebs », dans Der Standard, 14 juin 2019 [texte intégral])
      Une étude paneuropéenne a montré que le cancer du côlon avait augmenté de 8 % chez les personnes âgées de 20 à 29 ans.

Adverbe modifier

europaweit \ɔɪ̯ˈʁoːpaˌvaɪ̯t\

  1. En toute l'Europe.
    • Zuletzt hatte die Europäische Umweltagentur darauf hingewiesen, dass europaweit jährlich 1.200 Kinder und Jugendliche vorzeitig an den Folgen schlechter Luft sterben. — (Sean-Elias Ansa, « Argumente der Autolobby enttarnt », dans taz Süddeutsche Zeitung RedaktionsNetzwerk Deutschland, 21 mai 2023 [texte intégral])
      Dernièrement, l'Agence européenne pour l’environnement a indiqué que 1.200 enfants et adolescents meurent prématurément chaque année dans toute l'Europe à cause de la mauvaise qualité de l’air.

Prononciation modifier