exécutif
Français modifier
Étymologie modifier
Adjectif modifier
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin | exécutif \ɛɡ.ze.ky.tif\
|
exécutifs \ɛɡ.ze.ky.tif\ |
Féminin | exécutive \ɛɡ.ze.ky.tiv\ |
exécutives \ɛɡ.ze.ky.tiv\ |
exécutif \ɛɡ.ze.ky.tif\
- Qui a qualité pour faire exécuter les lois, les règles, les ordres, les décisions, etc.
Comité exécutif.
Il est question d'élire le comité exécutif qui prendra le gouvernement en main.
— (André Malraux, La Condition humaine, 1933)- L’amghar était investi d'un pouvoir exécutif alors que la djemaâ possédait un pouvoir consultatif et se portait garante des coutumes et des relations intérieures et extérieures de la communauté. — (Jacques Gandini, Pistes du Maroc à travers l'histoire, tome 1 : Le Haut et le Moyen-Atlas, Extrem Sud/Serre Éditeur, 2006)
Dérivés modifier
Traductions modifier
Qui a qualité pour faire exécuter.
- Anglais : executive (en)
- Azéri : icraedici (az)
- Espagnol : ejecutivo (es)
- Espéranto : agada (eo)
- Ido : exekutanta (io)
- Italien : esecutivo (it)
- Latin : exsecutorius (la)
- Occitan : executiu (oc)
- Russe : исполнительный (ru) ispolnitelnyï
- Shingazidja : -a sirikali (*)
Nom commun modifier
Singulier | Pluriel |
---|---|
exécutif | exécutifs |
\ɛɡ.ze.ky.tif\ |
exécutif \ɛɡ.ze.ky.tif\ masculin
- Le pouvoir exécutif.
- Les députés ont rejeté des amendements en ce sens, malgré des demandes jusqu’au sein de la majorité, l’exécutif voulant d’abord une solution pour les agriculteurs. — (Rémi Barroux, Stéphane Foucart, Rejet à l’Assemblée de l’inscription dans la loi de la date de sortie du glyphosate, Le Monde. Mis en ligne le 29 mai 2018)
Traductions modifier
Prononciation modifier
- La prononciation \ɛɡ.ze.ky.tif\ rime avec les mots qui finissent en \if\.
- France (Nancy) : écouter « exécutif [ɛɡzekytif] »
Homophones modifier
Voir aussi modifier
- exécutif sur l’encyclopédie Wikipédia
Références modifier
- ↑ « exécutif », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage