excommunicateur
Français modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| excommunicateur | excommunicateurs |
| \ɛks.kɔ.my.ni.ka.tœʁ\ | |
excommunicateur \ɛks.kɔ.my.ni.ka.tœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : excommunicatrice)
- Celui qui excommunie.
Un jacobin , un excommunicateur, un fanatique ne sont pas des républicains.
— (Edmond Lagarde, La prochaine révolution, épilogue des événements du Midi, 1908)
Traductions modifier
Adjectif modifier
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | excommunicateur \ɛks.kɔ.my.ni.ka.tœʁ\
|
excommunicateurs \ɛks.kɔ.my.ni.ka.tœʁ\ |
| Féminin | excommunicatrice \ɛks.kɔ.my.ni.ka.tʁis\ |
excommunicatrices \ɛks.kɔ.my.ni.ka.tʁis\ |
excommunicateur \ɛks.kɔ.my.ni.ka.tœʁ\
- Qui excommunie.
C'est que la communauté stalinienne, avec son pouvoir excommunicateur, demeure présente dans l'amour et dans l'amitié qui sont des relations de personne à personne.
— (Jean-Paul Sartre, Qu'est-ce que la littérature ?, chapitre IV ; Éditions Gallimard, collection Idées, Paris, 1970, note 23 page 373 [l'appel de note est page 328].)