Français modifier

Étymologie modifier

(1845)[1] Mot dérivé de exhumer, avec le suffixe -able.

Adjectif modifier

Singulier Pluriel
Masculin
et féminin
exhumable exhumables
\ɛɡ.zy.mabl\

exhumable \ɛɡ.zy.mabl\ masculin et féminin identiques

  1. Que l’on peut exhumer.
    • Tout a disparu de ce dont parlent les derniers protagonistes, témoins de ce qui n’est pas exhumable : pas d’autopsie, pas d’excinération, dans la clairière il n’y a plus rien que le vent, sous le lac il n’y a plus de cendres. — (Michel Deguy, Aux heures d’affluence. Poèmes et proses, Éditions du Seuil, Paris, 1993)
    • En cela, Jean-Jacques Rousseau lui-même se serait montré plus réservé, plus prudent que bien des idéologues modernes de « la famille », lui qui voyait en l’état de nature une limite et non une antériorité exhumable. — (Olivier Douville, Quand l’autre famille est étrangère, in Le placement familial, un lieu commun ?, Editions Érès, Toulouse, 1993, page 203)
    • C’est pourquoi, aussi profond qu’il soit enterré dans leurs consciences et aussi peu exhumable qu’il y fût, ce souvenir devait les lier comme d’anciens forçats le tintement lointain de leurs vieilles chaînes. — (Yves Salgues, Don Juan quarante, Albin Michel, Paris, 1995, page 73)

Traductions modifier

Références modifier

  1. Figure dans la seconde édition de Enrichissement de la langue française : dictionnaire de mots nouveaux de Jean-Baptiste Richard de Radonvilliers, Paris, 1845, page 182.