faire aux pattes

Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution verbale

faire aux pattes \fɛ.ʁ‿o pat\ (se conjugue → voir la conjugaison de faire)

1. (Argot) Attraper, capturer, faire prisonnier.
   • — Voilà, dit Dhéry, je n’ai pas l’intention de me laisser faire aux pattes par les Fritz. — (Robert Merle, Week-end à Zuydcoote, 1949, réédition Le Livre de Poche, page 163)
   • (Familier) (Sens figuré) Le second principe de son comportement de crise, il l'a mis en œuvre aussi : “Ne pas se laisser faire aux pattes”. Préserver en toute occasion les moyens d'une libre décision. — (Charles De Gaulle, cité par Alain Peyrefitte, C'était De Gaulle, tome III, part. VIII, chap. 1^er ; Éditions De Fallois-Fayard, Paris, 2017, p. 563)

Prononciation

• France (Vosges) : écouter « faire aux pattes [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « faire aux pattes [Prononciation ?] »