faire compagnie
Français modifier
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie modifier
Locution verbale modifier
faire compagnie \fɛʁ kɔ̃.pa.ɲi\ (se conjugue → voir la conjugaison de faire)
- (Vieilli) Accompagner quelqu’un en lui étant agréable, souvent pour ne pas qu’il s’ennuie.
— Son père, le marquis de Pontlevé, vient d’avoir un accès de goutte ; il a été du devoir de sa fille, quoique élevée à Paris, de lui faire compagnie.
— (Stendhal, Lucien Leuwen, 1834)Prenez deux servantes ayant cent cinquante ans entre elles deux, faites jeter au feu tous ces romans, exigez qu’au lieu d’aller se promener seul le soir à travers champs, Guillaume nous fasse compagnie assidue, et je vous réponds qu’avant deux mois il vous avouera qu’il aime ma fille.
— (George Sand, Jeanne, 1844)
Synonymes modifier
Traductions modifier
- Croate : praviti društvo (hr)
Prononciation modifier
- Somain (France) : écouter « faire compagnie [Prononciation ?] »