faire gros de
Français modifier
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie modifier
Locution verbale modifier
faire gros de \fɛʁ ɡʁo də\ (se conjugue → voir la conjugaison de faire)
- (Canada) Rapporter, récupérer une grande quantité de quelque chose.
- Si j’avais eu plus de capital, j’aurais pu faire gros d’argent avec eux… gros d’argent. — (Louis Hémon, Maria Chapdelaine, J.-A. LeFebvre, Montréal, 1916)
- — À cinq hommes, dit Eutrope, on fait gros de terre en peu de temps. Mais quand on travaille seul comme moi, sans cheval pour traîner les grosses pièces, ça n’est pas guère d’avant et on a de la misère. Mais ça avance pareil, ça avance. — (Louis Hémon, Maria Chapdelaine, J.-A. LeFebvre, Montréal, 1916)
Traductions modifier
Prononciation modifier
- Vosges (France) : écouter « faire gros de [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « faire gros de [Prononciation ?] »