faire l’épicerie

Français modifier

Étymologie modifier

Composé de faire et de épicerie.

Locution-phrase modifier

faire l’épicerie \fɛʁ l‿e.pi.sʁi\ (se conjugue → voir la conjugaison de faire)

  1. (Québec) (Populaire) Faire en une fois les achats familiaux de comestibles, normalement pour une semaine.
    • Chaque petit effort physique, comme se sécher les cheveux, faire l’épicerie ou faire à manger, la fatigue. — (Mélanie Meloche-Holubowski, Faire le deuil de sa vie d’avant à cause de la « COVID longue », ici.radio-canada.ca, 12 février 2022)

Note: Ne pas confondre avec « magasiner » (shopping).

Traductions modifier