faire monter à l’échelle
(Redirigé depuis faire monter à l'échelle)
Français modifier
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie modifier
Locution verbale modifier
faire monter à l’échelle \fɛʁ mɔ̃.te a l‿e.ʃɛl\ (se conjugue → voir la conjugaison de faire)
- (Sens figuré) Mettre quelqu’un en colère.
- (Sens figuré) Tirer les vers du nez à quelqu’un.
– Vous essayez de me faire monter à l’échelle. Tout cela, comme si vous ne le saviez pas aussi bien que moi ?
— (Pierre Benoit, La Chaussée des géants, 1922, Albin Michel, réédition Le Livre de Poche, page 266)
Dérivés modifier
Traductions modifier
Prononciation modifier
- Somain (France) : écouter « faire monter à l’échelle [Prononciation ?] »