faire nuit comme dans le derrière d’un nègre

Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution verbale

faire nuit comme dans le derrière d’un nègre \Prononciation ?\ (se conjugue → voir la conjugaison de faire)

1. (Sens figuré) (Familier) S'applique à un lieu particulièrement sombre.
   • Dehors ma mère me serrait la main, « il fait nuit comme dans le derrière d’un nègre ! », je riais, on ne se voyait pas le bout des pieds dans ces chemins sans lampadaire. — (Annie Ernaux, La femme gelée, 1981, réédition Quarto Gallimard, page 337)

Variantes

• noir comme dans le trou du cul d’un nègre

Prononciation

• Somain (France) : écouter « faire nuit comme dans le derrière d’un nègre [Prononciation ?] »