fendillé

Voir aussi : fendille

Français

Étymologie

Du participe passé de fendiller.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	fendillé \fɑ̃.di.je\	fendillés \fɑ̃.di.je\
Féminin	fendillée \fɑ̃.di.je\	fendillées \fɑ̃.di.je\

fendillé \fɑ̃.di.je\ masculin

1. Qui présente des petites fentes.
   • Le soleil éclairait le joli pan de mur tout fendillé, presque en ruines, auquel il était défendu de toucher. — (Honoré de Balzac, Eugénie Grandet, 1834 ; page 353 de l’édition Houssiaux de 1855)
   • […], et les sources étaient de plus en plus rares dans ces terrains composés en grande partie de trachytes fendillés et d’amygdaloïdes poreuses. — (Jules Verne, Un drame au Mexique, J. Hetzel et Cie, 1905, page 364)
   • Son regard s’accrocha aux carreaux bleus et blancs délavés de la vieille toile cirée toute fendillée. Le monde était ainsi, tout craquelé, usé jusqu’à la corde, et on ne pouvait rien remplacer. — (Bernard Clavel, Les Fruits de l’hiver, chapitre 28, Robert Laffont, 1968)

Traductions

• Anglais : crazed (en) pour la la porcelaine, cracked (en) pour la glace, le plâtre, la terre, le vernis, sprung (en) pour le bois et chapped (en) pour les lèvres, la peau.
• Occitan : asclat (oc)

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe fendiller
Participe	Présent
	Passé	(masculin singulier) fendillé

fendillé \fɑ̃.di.je\

1. Participe passé masculin singulier de fendiller.

Prononciation

• Bordeaux (France) : écouter « fendillé [Prononciation ?] »