fendue
Français modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| fendue | fendues |
| \fɑ̃.dy\ | |
fendue \fɑ̃.dy\ féminin
- (Populaire) Jeune fille, jeune femme.
- Qu’est-ce qu’elles vont nous faire ? Qu’est-ce qu’elles vont nous faire ? Qu’est-ce qu’elles vont nous faire ? Hein, les nanas, les gisquettes, les louloutes, les fendues… — (Richard Bohringer, in Le Sourire, 1994, réalisateur Claude Miller)
- (Argot) (Populaire) Par ellipse, femme facile, prostituée.
Forme d’adjectif modifier
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | fendu \fɑ̃.dy\
|
fendus \fɑ̃.dy\ |
| Féminin | fendue \fɑ̃.dy\ |
fendues \fɑ̃.dy\ |
fendue \fɑ̃.dy\
- Féminin singulier de fendu.
- La rue de Normandie est une de ces vieilles rues à chaussée fendue, où la ville de Paris n’a pas encore mis de bornes-fontaines, et dont le ruisseau noir roule péniblement les eaux ménagères de toutes les maisons, qui s’infiltrent sous les pavés et y produisent cette boue particulière à la ville de Paris. — (Honoré de Balzac, Le Cousin Pons, 1847)
Forme de verbe modifier
| Voir la conjugaison du verbe fendre | ||
|---|---|---|
| Participe | ||
| Passé | ||
| (féminin singulier) fendue | ||
fendue \fɑ̃.dy\
- Participe passé féminin singulier de fendre.
- Ajoutez la sauce soja, le mirin et les grains de la gousse de vanille préalablement fendue en deux et grattée. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 13 mars 2023, page 14)
Prononciation modifier
- Canada (Shawinigan) : écouter « fendue [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « fendue [Prononciation ?] »