feta
Français modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| feta | fetas |
| \fɛ.ta\ ou \fe.ta\ | |
feta \fɛ.ta\ ou \fe.ta\ féminin
- Fromage caillé en saumure de Grèce, produit à partir de lait de chèvre ou de brebis.
- Un genre de feta était fabriqué aussi dans les Balkans et les fetas grecque et bulgare sont encore très prisées et recherchées comme des spécialités sur le marché australien. — (Organisation mondiale du commerce, Note des CE sur la qualité des produits alimentaires (G/AG/NG/W/18), 5 octobre 2000)
- – Je n’ai jamais goûté aucune sorte de brie, ai-je admis.
– Ça ne me surprend pas tant que ça, vu que tu viens de Grèce. Vous avez la feta, là-bas. Un fromage sympathique, mais qui ne joue pas vraiment dans la même catégorie. C’est comme comparer l’Asti spumante au champagne. » — (Jonathan Coe, Billy Wilder et moi, traduction Marguerite Capelle, Gallimard, 2020, page 269)
Variantes orthographiques modifier
Traductions modifier
Prononciation modifier
- \fɛ.ta\ ou \fe.ta\
- Belgique, Brabant wallon : écouter « feta [fɛta] »
- France (Saint-Maurice-de-Beynost) : écouter « feta [Prononciation ?] »
- France : écouter « feta [Prononciation ?] »
Homophones modifier
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi modifier
- feta sur l’encyclopédie Wikipédia
Anglais modifier
Étymologie modifier
- Du grec φέτα, féta.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| feta \ˈfɛ.tə\ |
fetas \ˈfɛ.təz\ |
feta \ˈfɛ.tə\
- Feta.
Variantes orthographiques modifier
Synonymes modifier
Prononciation modifier
- Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « feta [Prononciation ?] »
Homophones modifier
- fetter (avec un accent non-rhotique)
Anagrammes modifier
Voir aussi modifier
- feta sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
Danois modifier
Étymologie modifier
- Du grec φέτα, féta.
Nom commun modifier
feta \Prononciation ?\ commun
- Feta.
Voir aussi modifier
- feta sur l’encyclopédie Wikipédia (en danois)
Espagnol modifier
Étymologie modifier
- Du grec φέτα, féta.
Nom commun modifier
feta \Prononciation ?\ féminin
- Feta.
Prononciation modifier
- Espagne (Villarreal) : écouter « feta [Prononciation ?] »
Voir aussi modifier
- feta sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol)
Finnois modifier
Étymologie modifier
- Du grec φέτα, féta.
Nom commun modifier
feta \Prononciation ?\
- Feta.
Synonymes modifier
Voir aussi modifier
- feta sur l’encyclopédie Wikipédia (en finnois)
Latin modifier
Forme d’adjectif modifier
feta \Prononciation ?\
Néerlandais modifier
Étymologie modifier
- Du grec φέτα, féta.
Nom commun modifier
feta \Prononciation ?\
- Feta.
Taux de reconnaissance modifier
- En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
- 90,6 % des Flamands,
- 90,2 % des Néerlandais.
Prononciation modifier
- (Région à préciser) : écouter « feta [Prononciation ?] »
Voir aussi modifier
- feta sur l’encyclopédie Wikipédia (en néerlandais)
Références modifier
- ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]
Suédois modifier
Étymologie modifier
- Du grec φέτα, féta.
Nom commun modifier
feta \Prononciation ?\ commun
- Feta.
Synonymes modifier
Voir aussi modifier
- feta sur l’encyclopédie Wikipédia (en suédois)
Tchèque modifier
Étymologie modifier
- Du grec φέτα, féta.
Nom commun modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | feta | fety |
| Génitif | fety | fet |
| Datif | fetě | fetám |
| Accusatif | fetu | fety |
| Vocatif | feto | fety |
| Locatif | fetě | fetách |
| Instrumental | fetou | fetami |
feta \Prononciation ?\ féminin
- Feta.
Synonymes modifier
Voir aussi modifier
- feta sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)
Références modifier
- Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage