fighter
Français modifier
Étymologie modifier
- De l’anglais fight, issu du moyen anglais fightere, fyghtor, feghtere, feghtare, fiȝtare, fiȝtere, de vieil anglais feohtere.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| fighter | fighters |
| \faj.tœʁ\ | |
fighter \faj.tœʁ\ masculin
- (Anglicisme) Combattant.
- Grégory Babene : Un fighter au grand coeur ! — (site www.versus-tv.com)
Verbe modifier
fighter \faj.te\ transitif ou pronominal 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se fighter)
- (Anglicisme) Combattre.
- L'équipe technique n'a pas apprécié, j'ai crié « à l'attaque » et on s'est fighté. — (Laure Arbogast, Jamais plus, Les éditions Noir au Blanc)
- Tucker & Dale fightent le mal — (titre d’un film d’Eli Craig)
- Stones Throw se fighte avec Philip Morris — (site www.sourdoreille.net)
Traductions modifier
Prononciation modifier
- France (Lyon) : écouter « fighter [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « fighter [Prononciation ?] »
Anglais modifier
Étymologie modifier
- Du moyen anglais fightere, fyghtor, feghtere, feghtare, fiȝtare, fiȝtere, de vieil anglais feohtere.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| fighter \ˈfaɪ.tə(ɹ)\ ou \ˈfaɪtɚ\ |
fighters \ˈfaɪ.tə(ɹ)z\ ou \ˈfaɪtɚz\ |
fighter \ˈfaɪ.tə(ɹ)\ ou \ˈfaɪtɚ\ (États-Unis)
- Combattant, militant.
- (Aviation, Militaire) Chasseur (avion très manœuvrant et rapide destiné au combat aérien).
Prononciation modifier
- Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « fighter [Prononciation ?] »
Voir aussi modifier
- fighter sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
- fighter aircraft (chasseur) sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
- combattant (tous les sens) sur l’encyclopédie Wikipédia
- Chasseur sur l’encyclopédie Wikipédia
