fomentation
Français modifier
Étymologie modifier
- Dérivé du bas latin fomentatio.
Nom commun modifier
Singulier | Pluriel |
---|---|
fomentation | fomentations |
\fɔ.mɑ̃.ta.sjɔ̃\ |
fomentation \fɔ.mɑ̃.ta.sjɔ̃\ féminin
- (Médecine) (Vieilli) Application d’un épithème, par exemple à l’aide d’une compresse, sur une partie du corps.
- On doit aussi s’abstenir des injections, […], & de l’usage des vins aromatiques & des fomentations : elles ne font que prolonger les cures : …. (« L’agronome ou dictionnaire portatif du cultivateur. » -Rouen, 1787)
- Ce n’était point une linition douce, une fomentation onctueuse, mais un massage vigoureux, pratiqué à bras raccourcis, et qui rappelait plutôt les éraillures de l’étrille que les caresses de la main. — (Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cie, Paris, 1873)
- (Sens figuré) Action de préparer et d’entretenir un mouvement d’indiscipline, de révolte.
La constante sollicitude du Roi, cette rêverie altérante dont il est consumé et dont nous montrâmes si souvent déjà la fomentation, l’entraînèrent à surenchérir.
— (Jean de La Varende, Versailles, édition Henri Lefebvre, 1959, page 123)La fomentation d’une crise.
Dérivés modifier
- fomentation sèche (qui se fait au moyen d’une boule d’eau chaude ou de linge, de laine, de sables chauds)
- fomentation humide (qui se fait au moyen de cataplasmes, de compresses, etc.)
Traductions modifier
Prononciation modifier
- France (Lyon) : écouter « fomentation [Prononciation ?] »
Références modifier
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (fomentation), mais l’article a pu être modifié depuis.
Ancien français modifier
Étymologie modifier
- (1314) Emprunt savant au latin fomentatio.
Nom commun modifier
fomentation *\Prononciation ?\ féminin
- (Médecine) Fomentation (application d’un médicament chaud à la peau).
Variantes modifier
Dérivés dans d’autres langues modifier
- Français : fomentation
Références modifier
- Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage (fomentacion)
Anglais modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun modifier
fomentation \Prononciation ?\ singulier
Dérivés modifier
Prononciation modifier
- Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « fomentation [Prononciation ?] »