Français modifier

Étymologie modifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution nominale modifier

Singulier Pluriel
fondé de pouvoir fondés de pouvoir
\fɔ̃.de də pu.vwaʁ\

fondé de pouvoir \fɔ̃.de də pu.vwaʁ\ masculin (pour une femme, on dit : fondée de pouvoir)

  1. (Commerce) Mandataire social qui effectue, par délégation, certaines opérations.
    • Pour être receveur, on n’a pas besoin de savoir le latin ni le grec ; j’aurai, comme M. Peirotte, un fondé de pouvoir qui fera toute la besogne. — (Émile Zola, La Fortune des Rougon, 1871)
    • Il s’est entendu chez les Soviets avec un fondé de pouvoir d’une fabrique de stupéfiants et lui en a commandé officiellement de la bigornette, sous prétexte de la fournir à d’autres maisons établies dans des pays où le système des certificats n’existe pas. — (Francis Carco, Images cachées, Éditions Albin Michel, Paris, 1928)
    • Il était le fondé de pouvoir de Van Leghen et c’était lui qui avait prévenu la police. — (Alain Demouzon, Le Crime du Lorient-Express, in Le Crime de la porte jaune et autres nouvelles, 1985)
    • Il s’appelait Georges Pompidou, futur Premier ministre, futur président de la République, il était alors fondé de pouvoir à la Banque Rothschild, on dirait aujourd’hui directeur. — (Claude Lanzmann, Le Lièvre de Patagonie, Gallimard, 2009, chapitre XVI)

Traductions modifier