fout-la-merde
Français modifier
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie modifier
Nom commun modifier
Invariable |
---|
fout-la-merde \fu.la.mɛʁd\ |
fout-la-merde \fu.la.mɛʁd\ masculin invariable
- (Vulgaire) (Péjoratif) Personne qui provoque des conflits, qui sème la zizanie.
Faut être con pour envisager de rapatrier en France, où il y a déjà bien assez de problèmes, un tordu, un fout-la-merde de ton espèce !
— (Vladimir, Un Singe en Java, Fleuve noir, 1986, ISBN 978-2402323307)Hé oui ! C’est marrant : Le Pen, c’était un fout-la-merde magnifique ! Je suis persuadé qu’il y a dans sa démarche une volonté très nette de fout-la-merde.
— (Claude Chabrol in Philippe Lançon, « Après coup. Chabrol joue Le Pen. », Liberation.fr, 11 janvier 1999.)
Variantes orthographiques modifier
Synonymes modifier
Traductions modifier
- Picard : fouldroulhe (*)
Prononciation modifier
- Vosges (France) : écouter « fout-la-merde [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « fout-la-merde [Prononciation ?] »