fragil
: frágil
Allemand modifier
Étymologie modifier
- Du latin fragilis.
Adjectif modifier
| Nature | Terme | |
|---|---|---|
| Positif | fragil | |
| Comparatif | fragiler | |
| Superlatif | am fragilsten | |
| Déclinaisons | ||
fragil \fʁaˈɡiːl\
- Fragile.
Die National-Religiösen haben in der Türkei ein fragiles Kartenhaus geschaffen, das bei dem leisesten Stoß in sich zusammenzufallen droht.
— (Cem-Odos Gueler, « Urnengang im Kartenhaus », dans taz, 1 juin 2023 [texte intégral])- Les nationaux-religieux ont créé en Turquie un fragile château de cartes qui menace de s’effondrer au moindre choc.
Synonymes modifier
- brüchig (1)
- zerbrechlich (1)
- zart (1)
Antonymes modifier
- widerstandsfähig (1)
- robust (1)
- stabil (1)
Dérivés modifier
- Fragilität (1)
Prononciation modifier
- Berlin : écouter « fragil [fʁaˈɡiːl] »
Ancien occitan modifier
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en ancien occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie modifier
- Du latin fragilis.
Adjectif modifier
fragil masculin
Variantes modifier
Références modifier
- François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → consulter cet ouvrage
Roumain modifier
Étymologie modifier
- Du latin fragilis.
Adjectif modifier
| Genre | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | fragil | fragili |
| Féminin | fragilă | fragile |
| Neutre | fragil | fragile |
fragil