garabonciás
Français modifier
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie modifier
- (Siècle à préciser) Du hongrois.
Nom commun modifier
| Invariable |
|---|
| garabonciás \Prononciation ?\ |
garabonciás \Prononciation ?\ masculin
- (Mythologie) Dans la mythologie magyare, sorte de sorcier charlatan, ayant acquis des pouvoirs diaboliques, dont celui de déclencher des tempêtes.
Le gamin avait l’air d’un garçon de ferme isolée, d’un garabonciás bien portant que le courage n’avait pas abandonné et qui soutenait son regard avant de reculer lentement de deux pas.
— (Dezső Kosztolányi, Le Colonel blanc (1912), traduit du hongrois par Laurent Goeb, dans le recueil Le Trompettiste tchèque, 2015, pages 90-91)
Traductions modifier
Voir aussi modifier
- garabonciás sur l’encyclopédie Wikipédia
