geacht
Néerlandais modifier
Étymologie modifier
- Participe passé du verbe achten (estimer).
Adjectif modifier
| Forme | Positif | Comparatif | Superlatif |
|---|---|---|---|
| Forme indéclinée | geacht | geachter | geachtst |
| Forme déclinée | geachte | geachtere | geachtste |
| Forme partitive | geachts | geachters | — |
geacht \Prononciation ?\
- Estimé, respecté, cher.
- geachte heer : cher Monsieur
- geachte Mevrouw X. : Chère Madame X.
- geachte luisteraars : (mes) chers auditeurs
- de geachte spreker : l’honorable orateur
- algemeen geacht zijn : jouir de la considération générale
Synonymes modifier
Taux de reconnaissance modifier
- En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
- 98,8 % des Flamands,
- 99,7 % des Néerlandais.
Prononciation modifier
- Pays-Bas : écouter « geacht [Prononciation ?] »
Références modifier
- ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]