Allemand modifier

Étymologie modifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe modifier

Mode ou
temps
Personne Forme
Présent 1re du sing. ich gelle
2e du sing. du gellst
3e du sing. er gellt
Prétérit 1re du sing. ich gellte
Subjonctif II 1re du sing. ich gellte
Impératif 2e du sing. gell
gelle!
2e du plur. gellt!
Participe passé gegellt
Auxiliaire haben
voir conjugaison allemande

gellen \ˈɡɛlən\ (voir la conjugaison)

  1. Retentir.

Forme d’adjectif modifier

gellen \ˈɡɛlən\

  1. Accusatif masculin singulier de la déclinaison faible de gell.
  2. Accusatif masculin singulier de la déclinaison forte de gell.
  3. Accusatif masculin singulier de la déclinaison mixte de gell.
  4. Datif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de gell.
  5. Datif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de gell.
  6. Datif singulier (à tous les genres) de la déclinaison mixte de gell.
  7. Génitif masculin singulier de la déclinaison forte de gell.
  8. Génitif neutre singulier de la déclinaison forte de gell.
  9. Génitif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de gell.
  10. Génitif singulier (à tous les genres) de la déclinaison mixte de gell.
  11. Pluriel (à tous les cas et à tous les genres) de la déclinaison faible de gell.
  12. Pluriel (à tous les cas et à tous les genres) de la déclinaison mixte de gell.

Prononciation modifier

Breton modifier

Forme de verbe modifier

Mutation Forme
Non muté gellen
Adoucissante cʼhellen
Mixte cʼhellen

gellen \ˈɡɛlːɛn\

  1. Première personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif du verbe gellout.

Variantes orthographiques modifier

Same du Nord modifier

Forme de verbe 1 modifier

gellen /ˈɡelːen/

  1. Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif de geallat.

Forme de verbe 2 modifier

gellen /ˈɡelːen/

  1. Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif de geallit.