Breton modifier

Étymologie modifier

Dérivé de genoù, avec le suffixe -eg.

Nom commun modifier

Mutation Singulier Pluriel
Non muté genaoueg genaoueien
Adoucissante cʼhenaoueg cʼhenaoueien
Durcissante kenaoueg kenaoueien
 
Un poisson ayant la bouche grande ouverte.

genaoueg \ɡẽˈnɔwːɛk\ masculin (pour une femme, on dit : genaouegez)

  1. Personne ou animal qui a une grande bouche qui reste ouverte.
  2. Niais, imbécile, idiot, abruti, benêt, nigaud.
    • Met penaos ober bremañ pʼen doa, genaoueg ma oa, kaset dezhi poltrejoù Jakez ? — (Fañch Peru, Kanfarded Milin ar Wern, 2008, Skol Vreizh, page 66)
      Mais comment faire maintenant qu’il lui avait envoyé les photos de Jacques, imbécile qu’il était.

Dérivés modifier

Vocabulaire apparenté par le sens modifier

Prononciation modifier

  Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre  )

Références modifier

  • Gilles Guilleron, Le petit livre des gros mots, Éditions First-Gründ, 2007, page 33