gió
Vietnamien modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun modifier
gió
- Vent.
gió chiều nào che chiều ấy
- Aller selon le vent; tourner à tous les vents; crier vive le roi, vive la ligue; avoir l’habit selon le froid
- Miasme.
- Note : Dans la médecine traditionnelle vietnamienne, le vent est réputé charrier des maladies.
Synonymes modifier
- Miasme
Dérivés modifier
- Miasme
- cảm gió (attraper froid)
- cạo gió (massage médicinal)
- dầu gió (huile médicinale)
- trúng gió (attraper froid)
Prononciation modifier
- \dɔ˦˥\
- Nord du Vietnam (Hanoï) : [zɔ˦˥]
- Sud du Vietnam (Ho Chi Minh-Ville) : [jɔ˦˥]
- Viêt Nam (Hô-Chi-Minh-Ville) : écouter « gió [Prononciation ?] »
Paronymes modifier
Références modifier
- Free Vietnamese Dictionary Project, 1997–2004 → consulter cet ouvrage