gidien
Français modifier
Étymologie modifier
- L’adjectif « gidien » est issu du nom d’André Gide, auquel a été ajouté le suffixe -ien.
Adjectif modifier
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | gidien \ʒi.djɛ̃\ |
gidiens \ʒi.djɛ̃\ |
| Féminin | gidienne \ʒi.djɛn\ |
gidiennes \ʒi.djɛn\ |
gidien \ʒi.djɛ̃\
- Relatif à l’œuvre d’André Gide ou plus généralement à sa personnalité.
Chez les incroyants, à condition qu’on ne nuisît pas à autrui, aucune conduite ne lui semblait répréhensible : elle admettait l’immoralisme gidien ; le vice ne la scandalisait pas.
— (Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de Poche, page 398)- Pour Michel aussi. Avec cette différence que, dans son cas, « gratuit » prend, en plus de son sens banal, le sens gidien : le mot pour rien veut ici dire non seulement sans être payé, mais encore, sans raison. — (Elsa Triolet, Préface à une « Vie de Michel Vigaud », septembre 1965)
- On hésite si (c'est une tournure gidienne) on va vendre nos affaires d'un seul coup ou une par une. — (Réjean Ducharme, L'hiver de force, Gallimard, 1973, page 109)
- Faut-il s’étonner qu’Alexis ait été d’emblée considéré par de nombreux exégètes comme un texte sous influence gidienne ? — (Anne-Yvonne Julien, Marguerite Yourcenar, ou, La signature de l'arbre, page 23, 2002, PUF)
- (Par extension) Qui a rapport avec un comportement humaniste se rattachant à la sensibilité d’André Gide.
Traductions modifier
Prononciation modifier
- Lyon (France) : écouter « gidien [Prononciation ?] »