gildojuvvot
Same du Nord modifier
Étymologie modifier
- Dérivation passive du verbe gieldit (« interdire »).
Verbe modifier
gildojuvvot /ˈɡildojuvːot/ (voir la conjugaison)
- Être interdit.
- Gildojuvvon lea ávkkástallat lagabut go 100 mehtera ja johtalit lagabut go 20 mehtera feastonuohtis dahje steaŋggas mii lea giddejuvvon gáddái dahje áŋkorastojuvvon eará láhkai. — (regjeringen.no)
- Il est interdit d’exploiter à moins de 100 mètres ou de passer à moins de 20 mètres d’un chalut ou d’une seine qui est fixée au rivage au ancrée d’une manière différente.
- Gildojuvvon lea ávkkástallat lagabut go 100 mehtera ja johtalit lagabut go 20 mehtera feastonuohtis dahje steaŋggas mii lea giddejuvvon gáddái dahje áŋkorastojuvvon eará láhkai. — (regjeringen.no)
Forme de verbe modifier
gildojuvvot /ˈɡildojuvːot/
- Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de gildojuvvot.
- Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de gildojuvvot.