glace bleue
Français modifier
Étymologie modifier
- (Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution nominale modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| glace bleue | glaces bleues |
| \ɡlɑs blœ\ | |
Illustration souhaitable : Sens 2 (voir le fonctionnement, l’aide, la liste)
glace bleue \ɡlɑs blœ\ féminin
- (Glaciologie) Partie de glacier compacte, composée de neige comprimée, sans bulles d’air.
La glace bleue domine dans les régions inférieures du glacier ; la glace blanche dans les régions supérieures.
— (Louis Agassiz, Nouvelles études et expériences sur les glaciers actuels leur structure, leur progression et leur action physique sur le sol, Volume 1, 1847, page 156.)
- (Aviation) Mélange d’excréments et de désinfectant Skykem qui s’échappe d’un avion en vol.
Selon l’autorité britannique de l’aviation civile, on a recensé 25 cas de chute de glace bleue en 2016 sur les 2,5 millions de vols à travers l’espace aérien de ce pays.
— (VivaCité, « Le saviez-vous : les déchets de toilettes d’avions peuvent tomber du ciel », RTBF.be, 3 novembre 2021.)Plusieurs cas de chute ont été recensés, mais le plus connu reste celui de 1971, lorsqu’un bloc de glace bleue a littéralement troué la toiture d’une maison située à Londres.
— (Yohan Demeure, « Mais que deviennent les déjections provenant des toilettes des avions ? », Science Post, 27 février 2023.)
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
Glaciologie :
Traductions modifier
Partie de glacier compacte (1)
- Allemand : Blaueisfeld (de) neutre
- Anglais : blue ice (en)
- Espagnol : hielo azul (es) masculin
- Italien : ghiaccio azzurro (it) masculin, ghiaccio blu (it) masculin
Prononciation modifier
- Somain (France) : écouter « glace bleue [Prononciation ?] »
Voir aussi modifier
- glace bleue sur l’encyclopédie Wikipédia
