Breton modifier

Étymologie modifier

Pluriel de gouelan, obtenu par une inflexion a > e > i.
Mentionné dans le grand dictionnaire de François Vallée (1931) : gouelini.

Forme de nom commun modifier

Mutation Singulier Pluriel 1 Pluriel 2 Pluriel 3
Non muté gouelan gouelaned goueleni gouelini
Adoucissante ouelan ouelaned oueleni ouelini
Durcissante kouelan kouelaned koueleni kouelini

gouelini \ɡweˈlĩːni\ masculin

  1. Pluriel de gouelan.
    • N’oa trouz ebet nemet leñv ar gouelini ha chourig ar c’herdin stag ouzh gwernioù ar bagoù. — (Goulc’han Kervella, Brezel ar Rigadell, Al Liamm, 1994, page 95)
      Il n’y avait pas de bruit hormis la plainte des goélands et le grincement des cordages contre les mâts des bateaux.