gourgandine
Français modifier
Étymologie modifier
- (Date à préciser) Sans doute du radical de gourer et de l’ancien occitan gandir (« s’esquiver »), ou, comme le propose Antoine-Paulin Pihan, de l’arabo-persan غرغنجة, ġarġanǧah[1].
Nom commun modifier
Singulier | Pluriel |
---|---|
gourgandine | gourgandines |
\ɡuʁ.ɡɑ̃.din\ |
gourgandine \ɡuʁ.ɡɑ̃.din\ féminin
- (Familier) (Désuet) Celle qui aime à séduire en quantité, femme de mauvaise vie, dévergondée.
Toi, dit-il à Gabrielle, misérable gourgandine à langue de vipère qui as empoisonné ma maison !
— (Honoré de Balzac, L’Enfant maudit, 1831)Elle est malheureuse, mais c’est une gourgandine, puisqu’elle a un enfant, et les commères ajoutent : « C’est bien fait ! Elle n’avait qu’à mieux se conduire ! »
— (Pierre Louÿs, Liberté pour l’amour et pour le mariage, 1900, dans Archipel, 1932)Ah ! si Messelon avait pu vivre un an de plus, ou seulement six mois ! Valtier avait le temps d’oublier sa gourgandine, et tout s’arrangeait. »
— (Marcel Aymé, La jument verte, Gallimard, 1933, collection Le Livre de Poche, page 105)Il y est question d’un fils acoquiné avec une gourgandine.
— (Michel Leiris, L’âge d’homme, 1939, collection Folio, page 92)
- (Habillement) Corset qui se lace sur le devant.
Enfin la gourgandine est un riche corset
— (Ernest Leoty, Le Corset à travers les âges, P. Ollendorff, Paris, 1893, page 47)
Entr’ouvert par devant à l’aide d’un lacet ;
Et comme il rend la taille et plus belle et plus fine,
On a cru lui devoir le nom de gourgandine.Il vit une femme portant une coiffure haute et à plusieurs étages, l’écharpe à étole, la cravate à la Steinkerke, le corps lacé à la gourgandine, et la jupe de damas en falbalas : plusieurs étourdis l’entouraient et la suivaient.
— (Paul Duplessis, Les Boucaniers, tome III, L. de Potter, Paris, 1853, page 241)
- (Malacologie) (Désuet) Nom vernaculaire de l’espèce Meretrix meretrix, une sorte de bivalve.
L’espèce qui sert de type à ce genre, et que M. de Lamarck nomme cythérée labiée, cytherea labiata, venus meretrix, Linn.; vulgairement la gourgandine, figurée dans Gualtieri, tab. 76, fig. c, est une coquille épaisse, convexe, très-glabre, nullement denticulée sur ses bords, entièrement blanche, ou peinte de rayons bruns, ou enfin toute brune, bleuâtre à son bord antérieur; l’écusson est brun et gibbeux; la lunule n'est pas distincte, et les nymphes sont bâillantes. Elle vient de l'océan Indien, où elle se trouve à l'embouchure des fleuves.
— (De Blainville, « Cythérée », dans le Dictionnaire des sciences naturelles, tome 12 (Crit-Daz), Strasbourg, chez F. G. Levrault & Paris : chez Le Normant, 1818, p. 421)
Synonymes modifier
- Vénus flexueuse (3)
Dérivés modifier
Apparentés étymologiques modifier
Traductions modifier
Celle qui aime à séduire en quantité (1)
Corset (2)
Bivalve (3)
- Conventions internationales : Meretrix (wikispecies)
Forme de verbe modifier
Voir la conjugaison du verbe gourgandiner | ||
---|---|---|
Indicatif | Présent | je gourgandine |
il/elle/on gourgandine | ||
Subjonctif | Présent | que je gourgandine |
qu’il/elle/on gourgandine | ||
Impératif | Présent | (2e personne du singulier) gourgandine |
gourgandine \ɡuʁ.ɡɑ̃.din\
- Première personne du singulier de l’indicatif présent de gourgandiner.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de gourgandiner.
- Première personne du singulier du subjonctif présent de gourgandiner.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent de gourgandiner.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de gourgandiner.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Prononciation modifier
- La prononciation \ɡuʁ.ɡɑ̃.din\ rime avec les mots qui finissent en \in\.
- France (Toulouse) : écouter « gourgandine [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « gourgandine [Prononciation ?] »
Voir aussi modifier
- Meretrix (bivalve) sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
- Category:Meretrix meretrix sur Commons
Références modifier
Sources modifier
Bibliographie modifier
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (gourgandine), mais l’article a pu être modifié depuis.
- « gourgandine », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
- « gourgandine », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage