goz
Ancien français modifier
Forme de nom commun modifier
goz *\Prononciation ?\ masculin
- Cas sujet de gou.
Ancien occitan modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun modifier
goz masculin (pour une femelle, on dit : gossa)
Références modifier
- François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → consulter cet ouvrage
Breton modifier
Étymologie modifier
- Du moyen breton goz[1], du vieux breton guod.
- À comparer avec les mots gwadd en gallois, goth en cornique (sens identique).
Nom commun modifier
| Mutation | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Non muté | goz | gozed |
| Adoucissante | cʼhoz | cʼhozed |
| Durcissante | koz | kozed |
goz \ˈɡoː(s)\ féminin
- (Zoologie) Taupe.
- Ar cʼhoz a zo ul loenig bihan, dezhi war-dro 13 kantimetrad hed gant ul lost berr-tre. — (Y. an Dred, Al loened gouez e Breizh chaseet evit o cʼhrecʼhen, in Al Liamm, no 117, juillet-août 1966, page 277)
- La taupe est un petit animal d’environ 13 centimètres de longueur avec une queue très courte.
- Lonka a ra kement loenig a gav : logod, gozed, tousegi, naered, amprevaned, cʼhouiled ha kement-zo. — (Tad Medar, An Tri Aotrou, 1981, page 111)
- Il [le renard] avale tous les petits animaux qu’il trouve : souris, taupes, crapauds, serpents, coléoptères, etc.
- Ar cʼhoz a zo ul loenig bihan, dezhi war-dro 13 kantimetrad hed gant ul lost berr-tre. — (Y. an Dred, Al loened gouez e Breizh chaseet evit o cʼhrecʼhen, in Al Liamm, no 117, juillet-août 1966, page 277)
Dérivés modifier
Forme d’adjectif modifier
goz \ˈɡoːs\
Prononciation modifier
- France (Bretagne) : écouter « goz [Prononciation ?] »
- (Région à préciser) : écouter « goz [Prononciation ?] » (bon niveau)
- Carhaix-Plouguer (France) : écouter « goz [Prononciation ?] » (niveau moyen)
Références modifier
- ↑ Jehan Lagadeuc, Catholicon, Tréguier, 1499